Use GC.malloc_atomic for String and String::Builder (as they don't contain internal pointers)