NFS: Convert nfs_write_begin/end to use folios

Add a helper nfs_folio_grab_cache_write_begin() that can call
__filemap_get_folio() directly with the appropriate parameters.

Since write_begin()/write_end() take struct page arguments, just pass
the folio->page back for now.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>