Update customize-cape-gateware-verilog.rst. Add note the manual approval is needed before fork.

Add a note documenting that manual approval is needed before fork. The gitlab error message is vague so I didn't know why my fork failed. I was lucky to find a thread on the forum that helped me.