Image links should use files.debian.cc

Use https://www.beagleboard.org/distros to publish cached/archived links to images on a Beagle domain, rather than rcn-ee.{com|net}.

For example, here: