This doesn't work with current version of sphinx-tabs but may get support in future.

Fix the link to point to latest instead of 08.06 documentation,
which at this point is pretty old.
Also, make the references into bullet points

Signed-off-by: Dhruva Gole <goledhruva@gmail.com>

- Specify language for codeblocks to fix build warnings

Signed-off-by: Ayush Singh <ayushdevel1325@gmail.com>