CI: Only deploy Debian packages on tags and merge completion.

As it stands any merge request will result in a new set of Debian packages being deployed with the content of the merge request. This change will cause Debian packages to be deployed on a merge to main or the creation of a tag.