build(npm): add additional package metadata

Introduces the `name` and `version` fields to the NPM package metadata
file, which are used by Standard Version.

Change-Id: I5266465f746bf29805f36cd94b5e5c20417d7fd0
Signed-off-by: Chris Kay <chris.kay@arm.com>