WHENCE: ti-sysfw: Fix a typo in am62x stub name

For ti-sysfw component, ti-fs-stub-firmware-am62x-gp-signed.bin was mentioned
twice and the unsigned file was not mentioned. Fixing the typo.

Signed-off-by: Vishal Mahaveer <vishalm@ti.com>