Make symlinks consistent

The symbolic links in the filesystem sometimes don't match the Link:
tags in the WHENCE file. Update the WHENCE file to contain the right
symlinks.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Josh Boyer <jwboyer@kernel.org>