The decompression code parses a huffman tree and counts the number of
symbols for a given bit length.  In rare cases, there may be >= 256
symbols with a given bit length, causing the unsigned char to overflow. 
This causes a decompression failure later when the code tries and fails to
find the bit length for a given symbol.

Since the maximum number of symbols is 258, use unsigned short instead.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240717162016.1514077-1-ross.lagerwall@citrix.com
Fixes: bc22c17e

 ("bzip2/lzma: library support for gzip, bzip2 and lzma decompression")
Signed-off-by: Ross Lagerwall <ross.lagerwall@citrix.com>
Cc: Alain Knaff <alain@knaff.lu>
Cc: "H. Peter Anvin" <hpa@zytor.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>