mm: replace set_pte_at_notify() with just set_pte_at()

With the demise of the .change_pte() MMU notifier callback, there is no
notification happening in set_pte_at_notify().  It is a synonym of
set_pte_at() and can be replaced with it.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Reviewed-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Message-ID: <20240405115815.3226315-5-pbonzini@redhat.com>
Acked-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>