Bluetooth: hci_sync: Fix not able to set force_static_address

force_static_address shall be writable while hdev is initing but is not
considered powered yet since the static address is written only when
powered.

Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>
Tested-by: Brian Gix <brian.gix@intel.com>