[XFS] Update the MAINTAINERS file entry for XFS - change git repo name.

Make the git repository bare and so give it the conventional .git suffix.

Signed-off-by: Tim Shimmin <tes@sgi.com>