mm/mmu_gather: improve cond_resched() handling with large folios and expensive page freeing

In tlb_batch_pages_flush(), we can end up freeing up to 512 pages or now
up to 256 folio fragments that span more than one page, before we
conditionally reschedule.

It's a pain that we have to handle cond_resched() in
tlb_batch_pages_flush() manually and cannot simply handle it in
release_pages() -- release_pages() can be called from atomic context. 
Well, in a perfect world we wouldn't have to make our code more
complicated at all.

With page poisoning and init_on_free, we might now run into soft lockups
when we free a lot of rather large folio fragments, because page freeing
time then depends on the actual memory size we are freeing instead of on
the number of folios that are involved.

In the absolute (unlikely) worst case, on arm64 with 64k we will be able
to free up to 256 folio fragments that each span 512 MiB: zeroing out 128
GiB does sound like it might take a while.  But instead of ignoring this
unlikely ...