overflow: Introduce wrapping_add(), wrapping_sub(), and wrapping_mul()

Provide helpers that will perform wrapping addition, subtraction, or
multiplication without tripping the arithmetic wrap-around sanitizers. The
first argument is the type under which the wrap-around should happen
with. In other words, these two calls will get very different results:

	wrapping_mul(int, 50, 50) == 2500
	wrapping_mul(u8,  50, 50) ==  196

Add to the selftests to validate behavior and lack of side-effects.

Reviewed-by: Gustavo A. R. Silva <gustavoars@kernel.org>
Reviewed-by: Marco Elver <elver@google.com>
Acked-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>