chardev: update comment based on the code

The function comment of __register_chrdev_region()
is out of date, so update it based on the code.

Signed-off-by: Chengguang Xu <cgxu519@gmx.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>