iio: imu: bmi160: add support for bmi120

Add support for bmi120 low power variant of bmi160.
Relax failure to match ID to a warning rather than probe fail.
This allows for fallback compatibles, whilst retaining a useful
debugging message if they turn out not to be so compatible due to
badly behaved firmware.

Signed-off-by: Danila Tikhonov <danila@jiaxyga.com>
Co-developed-by: Barnabás Czémán <trabarni@gmail.com>
Signed-off-by: Barnabás Czémán <trabarni@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240505-bmi120-v3-1-15cee3d0b2ef@gmail.com


Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>