MAINTAINERS: update email address

My personal email address has changed. Update it in the
MAINTAINERS file

Signed-off-by: Antonio Quartulli <antonio@meshcoding.com>