nodemask: Split out include/linux/nodemask_types.h

sched.h, which defines task_struct, needs nodemask_t - but sched.h is a
frequently used header and ideally shouldn't be pulling in any more code
that it needs to.

This splits out nodemask_types.h which has the definition sched.h needs,
which will avoid a circular header dependency in the alloc tagging patch
series, and as a bonus should speed up kernel build times.

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>
Signed-off-by: Suren Baghdasaryan <surenb@google.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>