[media] MAINTAINERS: add cx24120-maintainer

Add maintainer for the cx24120 frontend-driver.

Signed-off-by: Patrick Boettcher <patrick.boettcher@posteo.de>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>