kmsan: add missing __user tags

sparse complains that __user pointers are being passed to functions that
expect non-__user ones.  In all cases, these functions are in fact working
with user pointers, only the tag is missing.  Add it.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240627145754.27333-2-iii@linux.ibm.com


Signed-off-by: Ilya Leoshkevich <iii@linux.ibm.com>
Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Closes: https://lore.kernel.org/oe-kbuild-all/202406272033.KejtfLkw-lkp@intel.com/


Reviewed-by: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Cc: Dmitry Vyukov <dvyukov@google.com>
Cc: Marco Elver <elver@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>