nvme: update MAINTAINERS email address

Update the MAINTAINERS file email address.

Signed-off-by: Chaitanya Kulkarni <kch@nvidia.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>