NFSD: Record status of async copy operation in struct nfsd4_copy

After a client has started an asynchronous COPY operation, a
subsequent OFFLOAD_STATUS operation will need to report the status
code once that COPY operation has completed. The recorded status
record will be used by a subsequent patch.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>