[libata] check for SATA async notify support

Check to see if an ATAPI device supports Asynchronous Notification.
If so, enable it, if the host controller supports AN.

Signed-off-by: Kristen Carlson Accardi <kristen.c.accardi@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>