fs: simplify __d_free

Remove d_callback and always call __d_free with a RCU head.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>