kbuild: create modules.builtin without Makefile.modbuiltin or tristate.conf

Commit bc081dd6 ("kbuild: generate modules.builtin") added
infrastructure to generate modules.builtin, the list of all
builtin modules.

Basically, it works like this:

  - Kconfig generates include/config/tristate.conf, the list of
    tristate CONFIG options with a value in a capital letter.

  - scripts/Makefile.modbuiltin makes Kbuild descend into
    directories to collect the information of builtin modules.

I am not a big fan of it because Kbuild ends up with traversing
the source tree twice.

I am not sure how perfectly it should work, but this approach cannot
avoid false positives; even if the relevant CONFIG option is tristate,
some Makefiles forces obj-m to obj-y.

Some examples are:

  arch/powerpc/platforms/powermac/Makefile:
    obj-$(CONFIG_NVRAM:m=y)         += nvram.o

  net/ipv6/Makefile:
    obj-$(subst m,y,$(CONFIG_IPV6)) += inet6_hashtables.o

  net/netlabel/Makefile:
    obj-$(subst m,y,$(CONFIG_IPV6)) +=...