Makefile: remove redundant tool coverage variables

Now Kbuild provides reasonable defaults for objtool, sanitizers, and
profilers.

Remove redundant variables.

Note:

This commit changes the coverage for some objects:

  - include arch/mips/vdso/vdso-image.o into UBSAN, GCOV, KCOV
  - include arch/sparc/vdso/vdso-image-*.o into UBSAN
  - include arch/sparc/vdso/vma.o into UBSAN
  - include arch/x86/entry/vdso/extable.o into KASAN, KCSAN, UBSAN, GCOV, KCOV
  - include arch/x86/entry/vdso/vdso-image-*.o into KASAN, KCSAN, UBSAN, GCOV, KCOV
  - include arch/x86/entry/vdso/vdso32-setup.o into KASAN, KCSAN, UBSAN, GCOV, KCOV
  - include arch/x86/entry/vdso/vma.o into GCOV, KCOV
  - include arch/x86/um/vdso/vma.o into KASAN, GCOV, KCOV

I believe these are positive effects because all of them are kernel
space objects.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Reviewed-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Tested-by: Roberto Sassu <roberto.sassu@huawei.com>