ubi: correct the calculation of fastmap size

Now that the calculation of fastmap size in ubi_calc_fm_size() is
incorrect since it miss each user volume's ubi_fm_eba structure and the
Internal UBI volume info. Let's correct the calculation.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Zhang Yi <yi.zhang@huawei.com>
Reviewed-by: Zhihao Cheng <chengzhihao1@huawei.com>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>