signal: Make coredump handling explicit in complete_signal

Ever since commit 6cd8f0ac ("coredump: ensure that SIGKILL always
kills the dumping thread") it has been possible for a SIGKILL received
during a coredump to set SIGNAL_GROUP_EXIT and trigger a process
shutdown (for a second time).

Update the logic to explicitly allow coredumps so that coredumps can
set SIGNAL_GROUP_EXIT and shutdown like an ordinary process.

Link: https://lkml.kernel.org/r/87zgo6ytyf.fsf_-_@email.froward.int.ebiederm.org


Signed-off-by: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>