net: nexthop: Add ability to enable / disable hardware statistics

Add netlink support for enabling collection of HW statistics on nexthop
groups.

Signed-off-by: Ido Schimmel <idosch@nvidia.com>
Reviewed-by: David Ahern <dsahern@kernel.org>
Signed-off-by: Petr Machata <petrm@nvidia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>