dt-bindings: Tegra210: add binding documentation

This adds bindings documentation for the AHCI controller on Tegra210.

Signed-off-by: Preetham Chandru R <pchandru@nvidia.com>
Acked-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>