ovl: add Amir as co-maintainer

Amir has implemented lots of features in overlayfs and is very active in
maintenance.

Make this official in the MAINTAINERS file.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>
Signed-off-by: Amir Goldstein <amir73il@gmail.com>