cachefiles: Set the max subreq size for cache writes to MAX_RW_COUNT

Set the maximum size of a subrequest that writes to cachefiles to be
MAX_RW_COUNT so that we don't overrun the maximum write we can make to the
backing filesystem.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1599005.1721398742@warthog.procyon.org.uk


cc: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
cc: netfs@lists.linux.dev
cc: linux-fsdevel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>