MAINTAINERS: Drop redundant hwmon entries

I am listed as maintainer of several individual hardware monitoring drivers
and for the hardware monitoring subsystem itself. That is redundant and
just bloats the MAINTAINERS file. Drop all the redundant entries.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>