drm/msm: Use iommu_paging_domain_alloc()

The domain allocated in msm_iommu_new() is for the @dev. Replace
iommu_domain_alloc() with iommu_paging_domain_alloc() to make it explicit.

Signed-off-by: Lu Baolu <baolu.lu@linux.intel.com>
Acked-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240610085555.88197-6-baolu.lu@linux.intel.com


Signed-off-by: Will Deacon <will@kernel.org>