io_uring/net: always set kmsg->msg.msg_control_user before issue

We currently set this separately for async/sync entry, but let's just
move it to a generic pre-issue spot and eliminate the difference
between the two.

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>