fs: Preserve error code in get_empty_filp(), part 2

Allocating a file structure in function get_empty_filp() might fail because
of several reasons:
 - not enough memory for file structures
 - operation is not allowed
 - user is over its limit

Currently the function returns NULL in all cases and we loose the exact
reason of the error. All callers of get_empty_filp() assume that the function
can fail with ENFILE only.

Return error through pointer. Change all callers to preserve this error code.

[AV: cleaned up a bit, carved the get_empty_filp() part out into a separate commit
(things remaining here deal with alloc_file()), removed pipe(2) behaviour change]

Signed-off-by: Anatol Pomozov <anatol.pomozov@gmail.com>
Reviewed-by: "Theodore Ts'o" <tytso@mit.edu>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>