KVM: Get rid of return value from kvm_arch_create_vm_debugfs()

The general expectation with debugfs is that any initialization failure
is nonfatal. Nevertheless, kvm_arch_create_vm_debugfs() allows
implementations to return an error and kvm_create_vm_debugfs() allows
that to fail VM creation.

Change to a void return to discourage architectures from making debugfs
failures fatal for the VM. Seems like everyone already had the right
idea, as all implementations already return 0 unconditionally.

Acked-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Acked-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240216155941.2029458-1-oliver.upton@linux.dev


Signed-off-by: Oliver Upton <oliver.upton@linux.dev>