block: reorganize request fetching functions

Impact: code reorganization

elv_next_request() and elv_dequeue_request() are public block layer
interface than actual elevator implementation.  They mostly deal with
how requests interact with block layer and low level drivers at the
beginning of rqeuest processing whereas __elv_next_request() is the
actual eleveator request fetching interface.

Move the two functions to blk-core.c.  This prepares for further
interface cleanup.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>