bcachefs: bios must be 512 byte algined

Fixes: 023f9ac9

 bcachefs: Delete dio read alignment check
Reported-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>