Move the directory entry update hook code to xfs_dir2 so that it is
mostly consolidated with the higher level directory functions.  Retain
the exports so that online fsck can still send notifications through the
hooks.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>